Dutch Prime Minister Embraces Tygron’s Digital Urban Planning System
荷兰总理马克库特，基础设施部长和环境Melanie Schultz Van Haegen，以及Budewijn Revis的BSKB昨日在海牙Binckhorst地区的截姆昨天在真实的数字城市规划体系中试验。这种互动标志着泰格朗与荷兰政府的合作开始。很明显，束腾发动机导致所有缔约方达成共识，从而强调其作为未来城市规划工具的作用。
Good initiatives by civilians and business owners are not always easy to implement because of the 32 separate planning laws that will remain in place until 2018. Tygron’s values go hand in hand with the aims of the new environmental law that will merge the existing legislation into one simpler, cheaper and faster mandate. The new law was accepted with a large majority in the Dutch House of Representatives on 1 July. As a result, more people will be able to make changes to their surroundings, vote on ideas, understand and play an active part in their environment.
This was celebrated with a day full of activities with the new law as their theme. Thanks to Tygron’s involvement during the day, politicians in The Hague were able to gain first-hand experience of Tygron’s urban planning tool.
Binckhorst是新环境法在新环境法中成熟的领域之一，将商业，住宅物业和行业汇集在一个地区。应该如何接近？很难想象任何人能够更好地回答这个问题。在Binckhorst社区中心的一个新咖啡馆，毗邻十起街区，几位部长参加了一场由束腾促进的会议。
Role play
The Prime Minister Mark Rutte, Minister of Infrastructure and the Environment Melanie Schultz van Haegen, and alderman Boudewijn Revis of BSKB The Hague arrived at the Caballero factory by boat. They were received by hosts of the cafe, and after a brief tour were ready for a role-playing game centred around the environment law.
In this session the role of initiator was played by Prime Minister Rutte. Minister Schultz represented the residents of the area and alderman Revis participated as the municipality. These three parties each had their own screen on which the various parties could see developments and plans visualised from their own perspectives. In a short session, part of the area was filled in and the participants discussed the area’s function. It was clear that the Tygron Engine led to a shared consensus between all parties.
Crash test
在美味的午餐后，每个人都参加了一个“崩溃测试”论坛。本次会议被建立为将环境法施入实践的前奏。下午正在进行谈判关于新法律的内容，由基础设施和环境部的Maarten Engelberts和Selma Van Velsen提供。然后参与者启动了关于在Tygron引擎中可视化的各种场景的讨论。在本次会议中有可能进入更深，每个人都可以根据自己的专业知识提供新法律的投入。
以下四个角色在示例案件中表示：住房公司，市政府，居民和项目开发商。在10名参与者中，选择侧面代表有关案例的各种意见。在首先讨论了每组内部的问题后，集团集团聚集在一起参与全体会议讨论如何达成共识。这立即为案件的关键方面提供了深入了解，很高兴看到这些方面究竟有人打算专注于此。特别是“为什么”（为什么应该被允许）和“如何'（如何'（如何使现实）进一步思考。本届会议的结果将作为在适用新环境法的应用程序的报告的投入。因此，本届会议的参与者直接促成了新法律的实施。
由于任何已经使用Tygron引擎的人都知道，该工具使得更容易识别和考虑所有利益相关者的利益并接收不同选项的直接反馈。因此，Tygron引擎将成为实现新环境法的有用工具。
Coming soon
The August issue of188金宝搏特邀will include an article on the Tygron Engine (Serious Gaming - Improving Stakeholders Communication in Urban Development Projects) written by Florian Witsenburg, owner and CEO of Tygron, and Rudolf Koster, software developer at Tygron. The company was founded in 2005 in the Netherlands as a spinoff of the Delft University of Technology.
图片礼貌：束折。
